编者按：本文来自微信群众号“一同拍电影”（ID：yiqipaidianying），作者白萝卜，36氪经授权发布。
影史经典《海上钢琴师》本周五正式登陆内地大荧幕，尽管这部电影大名鼎鼎，可是这一次在内地院线的上映实为其在内地电影商场的第一次揭露露脸（是滴，咱们曾经看的那些版别都是私下来的～）。而在此次正式进入院线后，经典也再一次焕发了它的魅力，到现在影片票房成果不错，票房落点有望到达1.4亿，可谓经典电影在内地上映的又一次成功事例了。
不过在《海上钢琴师》热映一同，拍sir也发现一个风趣的现象，不少观众关于此次影片上映版别提出质疑，以为此次在内地公映的《海上钢琴师》为“删减版”，而且对此怒火中烧。
但其实，此次在内地院线正式上映的《海上钢琴师》并不是所谓的“删减版”，125分钟的《海上钢琴师》（也便是现在正在上映的版别）正式全世界公映的原始版别，至于材料显现傍边那个169分钟的加长版一同也是导演编排版，当年只在意大利放映过，当然现在网络上撒播的许多资源也是这个版别。
但需注意的是，由于169分钟的版别并没有进行过全球发行，所以咱们想在内地大荧幕上看到这个版别的《海上钢琴师》现在来说是不可能的。
拍sir想，之所以会出现这样的状况，大约是由于许多人关于电影的删减版、加长版、导演编排版等不同的发行版别概念含糊构成的，而且在《海上钢琴师》背面也有一段导演与发行商之间由于版别时长而发作争辩的故事，其实在电影商场上“导演编排权”的问题由来已久也奋斗已久，拍sir也来和咱们就此说道说道。
咱们正真看到的电影终究有哪些版别？
根据《海上钢琴师》的多个放映版别问题，咱们先来整理一下一部电影终究会有多少个版别。
一般来说，一部电影会有公映版、导演编排版、加长版（有时分加长版和导演编排版为同一版）及碟片发行过程中的蓝光版、限量版、豪华版等，而许多影片在进入内地商场后还会有删减版。
首要公映版即影片在拍照完成后，针对商场和更广泛观众团体制造编排出来的版别，这个版别不只要满意官方检查要求，一同在影片时长挑选上更针对商场之间的竞赛（即不会挑选时长过长的版别），咱们平常在电影院以及后续在视频网站上看到的电影版别，都为公映版别。
▲内地电影放映公映许可证，即龙标
而导演编排版望文生义，便是以影片导演的毅力为主导而进行编排制造的电影版别，影片标准上有DC两个字母的（Director's Cut）的即为导演编排版。比较公映版别来说，一般导演编排版傍边都会添加更多导演个人表达化的内容，因而惯例来说导演编排版都会比公映版时长要长（在导演眼中，自己一镜一镜拍出来的都是宝物呀），所以也可以将公映版理解为导演编排版基础上的“删减版”。
加长版有时分便是导演编排版，但有时分影片不存在导演编排版时，发行商会自己弥补一些拍照资料进去丰厚内容，因而这个版别的时长也会比公映版别长，而且由于加长版的内容会跟着版别迭代不一样，因而加长版可能会出现好几个不同的版别；
一同参与加长版中的内容，有些是关于导演编排版的“复原”，而有些则是针对加长版别的发行而特制的，例如彼得·杰克逊的《指环王1:魔戒再现》在DVD加长版中就有许多新参与的补拍的戏份。
至于碟片发行傍边的蓝光版、限量版等，这些版别一是满意影迷的保藏需求，二来也可以理解为发行商搞出的一些售卖噱头，此处就不多叙述了，接下来还有一类版别即内地删减版。
众所周知相对海外许多国家区域电影商场上拟定的分级准则，内地电影商场奉行的是“一刀切”的检查准则，也因而许多海外公映版别的影片在进入内地大荧幕前都会被先“拦腰一斩”，特别触及凶杀、暴力、血腥、色情、装神弄鬼等情节都需求“净化”之后再与内地观众碰头，当然有些影片的删减也是出于对时长的考虑。
▲《云图》《摔跤吧！爸爸》都进行了删减，而《寄生兽》是上下两部直接合剪成了一部
根据当下电影商场的开展现状，“内地删减版”在某种程度上渐渐的变成了被群众戏弄的目标，究竟关于电影这项文明艺术品来说，艺术常有，但自在不常有。一朝一夕，凡是商场上公映的影片商场与别的一个时长更长的版别不一样时，咱们也都会以惯性思想去看待，以为这部影片便是“被删减”了，也因而，才会出现《海上钢琴师》上映期间不少观众以为他们看到的是“删减版别”，但其实这一次是真的误读了。
导演是否具有“终究编排权”？
其实在《海上钢琴师》背面，由于影片不同的版别，导演朱塞佩·托纳多雷与发行商之间也发作过不小的争辩。
影片在进行海外发行时，托纳多雷已经在导演编排版基础上剪掉了22分钟，但影片的海外发行商Fine Line Features坚持以为影片应该再度进行删减，而且不管《伯尔尼条约》关于“电影的终究剪缉权属导演”的规则，要挟导讲演若不进行删减将不会协助影片进行海外发行，所以有了后来全球发行的125分钟版别（比导演编排版少了44分钟）。
与此一同，影片其时原定参与柏林电影节，参展版别时长为165分钟，由于托纳多雷不愿意进行删减而没有参与这届柏林电影节；别的，影片其时也有望参与戛纳电影节，但由于导演与发行公司由于时长问题发作争辩，影片并没有准备好参与戛纳的版别因而错失。
由《海上钢琴师》的暗地故事可以正常的看到，导演编排版与公映版之间的“争斗”由来已久且从未中止，而往更深层次看其实是导演据守艺术寻求和制片人或发行商寻求时长利益之间的对立，这样的事在上世纪二十年代就有了。
1927年德国导演弗里茨·朗的史诗级科幻巨著《大都会》上映，德国初剪版为210分钟，后来影片在世界各地的发行商手中都进行了不同程度的删减，在豆瓣该影片页面上可以正常的看到只这部影片的版别就多达7版。此外，包含奥森·威尔斯的《历劫佳人》，斯坦利·库布里克的《斯巴达克斯》都曾遭遇过这样状况。
特别在好莱坞，导演与发行商之间的编排权归属抢夺问题屡次发作，例如1984年上映的又一部影史经典《美国往事》背面，发行商私自将229分钟的导演编排版内容进行删减，减到了139分钟，极大地伤害了影片与创造者；再如1985年《异想天开》上映前，导演特瑞·吉列姆由于发行商将影片进行删减，自讨腰包去《Variety》上接连刊登整页广告，并把发行方主席的姓名用黑框框住，搞得像葬礼告诉。
▲《美国往事》
当然也有制片方或发行方“一差二错”剪出好结果的事例，例如1998年的《美国X档案》，其时在导演托尼·凯耶剪了两版之后制片方仍然不满意，因而找了编排师和主演爱德华·诺顿一同剪出了第三个版别，即为后来的公映版，导演托尼·凯耶关于制片方此举十分不满乃至想抛弃导演署名或许用化名等方法来反抗，可是影片终究口碑不俗，在IMDb上影片还曾排到第38位。
相同的状况在华语电影商场上也时有发作，2011年张之亮的魔幻爱情电影《肩上蝶》就曾堕入“终究编排权”纷争，导演张之亮因不满发行方将自己本来120分钟的电影编排成90分钟而宣告退出电影的宣传工作，但影片发行方也表明之所以挑选90分钟版别是为了商场发行考虑。
▲《肩上蝶》海报
相似的，2012年《浮城谜事》上映前导演娄烨接到广电总局的修正意见，主张含糊片中过于血腥的画面，但娄烨拒接进行修正，后来抛弃了影片公映版别傍边的导演署名，可以说保卫艺术的情绪很刚了。
▲《浮城谜事》剧照
此外还有《双生》背面导演“被掠夺”终究编排权的状况，《大象席地而坐》背面青年导演胡波因据守导演编排版而构成的一系列悲惨剧，不管国内国外，关于“导演终究编排权”的争辩其实一直在继续，那么导演是否应该具有影片的终究编排权呢？
在好莱坞美国导演工会《Creative Rights Handbook 2014-2017》傍边明确指出“导演的编排权利是必定需求被确保的”，也便是说，不管是制片方仍是发行方，都应该尊重导演关于影片的编排逻辑及方法，究竟这仍是一个创造者的事儿。
▲摘自知乎tyler dai的答复
而至于“终究编排权”，其实现在并没有一个共同的规则，绝大多数都是看哪方强势就依照哪一方的志愿来，而最大快人心的结局不过便是创造者与制片及发行方可以达到共同，编排出一个满意最大规模需求的版别。
电影究竟是一项团体创造的产品，不管导演、制片方仍是发行方都是站在各自更专业的视点去评价影片的终究出现形状，以期影片问世之后可以收成最佳的作用，并不是每一个导演都懂商场，也并不是每一个发行都懂创造，也正因如此才需求团体的协作。当然，假如终究“撕逼”撕不赢，那就多出几个版别好啦，满意不同层次观众的需求，也是不错的。
终究，拍sir依旧期望，每一个创造者的支付都能得到尊重，而每一个制片方及发行方花出去的钱都能物有所值。
